Jump to content
UNRV Ancient Roman Empire Forums

Translation, Please


Ursus

Recommended Posts

Anima vivimus, animus sentimus

nice sentence Silentium! Who did say it?

Gianbattista Vico :P my interest in the anima/animus difference was sparked when I ventured into the study of Descartes.

 

Anyway, I realised how incomprehensible my previous post sounds so I'll try to make it a bit clearer.

 

Anima Aeterna and Animus Aeternus are both possible, the first one would be more appropriate when referring to soul (in my opinion), the second when referring to "spirit", "thinking principle" opposed to the body.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...