Guest Lulu Posted February 2, 2006 Report Share Posted February 2, 2006 Hi. I'm hoping someone out there can help me with a Latin translation of "everything is funny" please? many thanks, L Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FLavius Valerius Constantinus Posted February 3, 2006 Report Share Posted February 3, 2006 Hi. I'm hoping someone out there can help me with a Latin translation of "everything is funny" please? many thanks, L Quidque jocosum sunt. (or) Quidque ridiculum sunt. I dared not use omne or something like it because I wasn't too sure if the thing existed as a noun in any form. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Q Valerius Scerio Posted February 3, 2006 Report Share Posted February 3, 2006 Constantine - Id dicis per iocum??? Substantives???!? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FLavius Valerius Constantinus Posted February 3, 2006 Report Share Posted February 3, 2006 Substantives???!? Great, I just realized it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucius Calpurnius Capitolinus Posted February 3, 2006 Report Share Posted February 3, 2006 OMNIA RIDICULOSA SUNT Omnia (3rd decl. neuter plural) = everything Ridiculosa (1st/2nd decl. adjective) = funny Sunt = Present Third Person Plural of "to be" The notion of "everything" would not have been singular as it is in English. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.