Jump to content
UNRV Ancient Roman Empire Forums

"Conspirata"


Hieronymus Longinus Rufus

Recommended Posts

Conspirata, by Robert Harris, Simon & Shuster, 2010, could have been just another fairy tale lawyer story. But, Marcus Tullius Cicero was not just another lawyer. Before there was Sir Thomas More, and before there was Clarence Darrow, there was Cicero. It must be a daunting task to write a popular biography, even a fictionalized one, of a giant like Cicero, but Harris has pulled it off magnificently. Published in the UK as Lustrum, Conspirata, together with Imperium and the yet to be released third part of the trilogy, does for Cicero what Inherit the Wind and A Man for All Seasons did for Darrow and More.

 

In this book, the second of the trilogy, Harris, through the eyes of Cicero

Edited by Hieronymus Longinus Rufus
Link to comment
Share on other sites

I wonder why it was Lustrum in the UK and Conspirata in the US?

Link to comment
Share on other sites

Marketing.

 

You'll have to do better than that! Do our American friends blush at the sound of 'Lust' within a word? Do we Brits find 'Conspire' a tad too edgy?

 

By the way. I've had the Audiobook of Lustrum buried under rubbish in my in-tray since it was released. Ebayers won't touch it, so if anyone wants it for the price of postage, they can have it.

Link to comment
Share on other sites

Marketing.

 

You'll have to do better than that! Do our American friends blush at the sound of 'Lust' within a word? Do we Brits find 'Conspire' a tad too edgy?

 

By the way. I've had the Audiobook of Lustrum buried under rubbish in my in-tray since it was released. Ebayers won't touch it, so if anyone wants it for the price of postage, they can have it.

 

No. It's just that most Americans would not bother to look up "lustrum" but would immediately recognize that "conspirata" is vaguely similar to "conspiracy."

And also there are simply too many of your Oxford and Cambridge types there who haven't migrated across the pond to find real work, thus to increase our collective IQ. :lol:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...