Jump to content
UNRV Ancient Roman Empire Forums

Latin Language Question Thread?


Crysnia

Recommended Posts

Bibat ille, bibat illa,

bibat servus et ancilla,

bibat hera, bibat herus:

ad bibendum nemo serus.

"He drinks, she drinks

the slave and the female servent drink,

the lady of the house drinks, the lord of the house drinks:

at a late hour nobody is drinking."

 

Most likely not completly correct but I get the jist. :P

Link to comment
Share on other sites

Bibat ille, bibat illa,

bibat servus et ancilla,

bibat hera, bibat herus:

ad bibendum nemo serus.

 

"He drinks, she drinks

the slave and the female servent drink,

the lady of the house drinks, the lord of the house drinks:

at a late hour nobody is drinking."

 

Most likely not completly correct but I get the jist. :P

aaarghh..the carmina burana!!XD I have some bad memories about Carmina Burana from primary school :lol:

Link to comment
Share on other sites

Though the operatic work of the same name (O Fortuna in particular), by Carl Orff  is one of the most powerful musical pieces ever written.  Well IMO anyway.  And sorry for the off-topic tangent  :)

 

Agreed!!One of my favourites at the moment, together with Adagio for strings by Barber (in the platoon soundtrack as far as I remember)

 

Oh, and Paolo actually the italian translation of that sentence in your sign. is:

Sarei morto se non lo avessi detto, la mia coscienza non mi avrebbe dato pace. o_- (as if my first, second and zero conditional in English were better lol! Anyway, let's not go into that... :D I hope my reputation won't go to -1 for this XD)

 

Little advice, if you want to start learning latin do it from the tenses and the cases, and only once you have assimilated the structures start with vocabulary :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...