boti

Amice illustrissime, Thanks for your corrections. Infernus is used in the singular in mediaeval Latin, but the plural sounds more elegant. I also changed the past participle to the plural, so the final version goes "Impletis infernis mortui ambulabunt super terram." I hope this will do. Gratias ago, vale!

Excellentissimi, What do u think of "When there's no more room in hell the dead will walk the earth" rendered as "Repleto (or maybe impleto?) inferno mortui ambulabant super terram"? Valete