As someone who has actually suffered mini-strokes, the symptoms described in the sources are epilepsy. The obvious effect is often little more than light headedness and a struggle to balance, barely noticeable to anyone else. That said, having reached 55 years of age in relative fitness, preparing to go on campaign against the Parthians, it strikes me he was due to live on for some years, epilepsy or not.